{"id":2695,"date":"2023-07-18T16:50:43","date_gmt":"2023-07-18T20:50:43","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10089\/?page_id=2695"},"modified":"2025-08-21T10:43:11","modified_gmt":"2025-08-21T14:43:11","slug":"economie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/","title":{"rendered":"\u00c9conomie"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

La transport maritime int\u00e9rieure et c\u00f4tier est l\u2019un des principaux moteurs des \u00e9conomies am\u00e9ricaine et canadienne. Le syst\u00e8me de navigation des Grands Lacs et du Saint-Laurent repr\u00e9sente une super autoroute maritime efficace et abordable qui relie nos villes\/municipalit\u00e9s et nos entreprises aux march\u00e9s partout en Am\u00e9rique du Nord et \u00e0 travers le monde. Ce syst\u00e8me favorise la r\u00e9ussite \u00e9conomique d\u2019une r\u00e9gion binationale dont le PIB est \u00e9valu\u00e9 a plus de 6 trillions $ CAN. <\/p>\n\n\n\n

Les industries du domaine maritime contribuent \u00e9galement de fa\u00e7on significative \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et la prosp\u00e9rit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale en soutenant des emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s qui permettent de subvenir aux besoins des familles et en contribuant de mani\u00e8re marquante aux imp\u00f4ts au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Principaux impacts \u00e9conomiques<\/h2>\n\n\n\n

\u00c0 quoi ressemble l\u2019impact dans les ports des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent?<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Cargaisons<\/h2>\n\n\n\n

Les agriculteurs, les producteurs d\u2019acier, les entreprises de construction, les fabricants d\u2019aliments, les producteurs d\u2019\u00e9nergie et les foyers canadiens d\u00e9pendent des 230 millions de tonnes m\u00e9triques de mati\u00e8res premi\u00e8res et de produits finis que les navires transportent chaque ann\u00e9e sur les Grands Lacs et sur le Saint-Laurent La valeur de ces marchandises s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 plus de 100,5 milliards de dollars CAN.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00c9conomies de transport annuelles<\/h2>\n\n\n\n

Le transport maritime sur le r\u00e9seau des Grands Lacs et du Saint-Laurent permet de r\u00e9aliser des \u00e9conomies annuelles de 3,6 milliards de dollars (US) en co\u00fbts de transport lorsqu\u2019on le compare au mode de transport terrestre alternatif suivant le plus abordable. Ces \u00e9conomies renforcent le caract\u00e8re concurrentiel des industries et des produits nord-am\u00e9ricains \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale et limite le co\u00fbt des biens de consommation.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Renforcer la comp\u00e9titivit\u00e9 des exp\u00e9diteurs \u00e0 travers l\u2019Am\u00e9rique du Nord<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n \"Thunderbay\n <\/div>\n <\/div>\n
\n

Aller vers l\u2019Est<\/h3>\n

\u00c0 mesure que la technologie agricole progresse et que les rendements des cultures augmentent, la capacit\u00e9 \u00e0 atteindre les march\u00e9s d\u2019exportation par voie maritime deviendra encore plus importante pour les agriculteurs canadiens.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n \"Iron\n <\/div>\n <\/div>\n
\n

Fer<\/h3>\n

La majeure partie du minerai de fer am\u00e9ricain provient des mines du nord du Minnesota et est exp\u00e9di\u00e9e par le syst\u00e8me des Grands Lacs et du Saint-Laurent.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n \"Steel-making\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n

Acier<\/h3>\n

En tant que plus grande entreprise mondiale dans le secteur de l\u2019acier et de l\u2019extraction mini\u00e8re, ArcelorMittal d\u00e9pend de la voie navigable des Grands Lacs et du Saint-Laurent pour acheminer les mati\u00e8res premi\u00e8res vers ses installations, afin de produire des produits destin\u00e9s aux march\u00e9s nord-am\u00e9ricains.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n

Sucre<\/h3>\n

Toute la mati\u00e8re premi\u00e8re de sucre utilis\u00e9e par le plus ancien raffineur de sucre du Canada pour fabriquer ses produits est transport\u00e9e par navire.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n
\n

Mat\u00e9riaux de construction<\/h3>\n

LafargeHolcim fournit les \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la construction de nos villes, et si vous habitez dans la r\u00e9gion des Grands Lacs\u2013Saint-Laurent, il est probable que ces mat\u00e9riaux aient \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s par navire \u00e0 un moment donn\u00e9.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La transport maritime int\u00e9rieure et c\u00f4tier est l\u2019un des principaux…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2695","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"title_subheading":"","title_content":"","title_button":""},"yoast_head":"\n\u00c9conomie - Chambre de Commerce Maritime<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9conomie - Chambre de Commerce Maritime\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La transport maritime int\u00e9rieure et c\u00f4tier est l\u2019un des principaux...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chambre de Commerce Maritime\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MarineDelivers\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T14:43:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marinedelivers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SPARK-CMC-WEBSITE-GRAPHCIS-2023-EN1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@marinedelivers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/economie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/economie\\\/\",\"name\":\"\u00c9conomie - Chambre de Commerce Maritime\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/economie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/economie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/SPARK-CMC-WEBSITE-GRAPHCIS-2023-EN1.png\",\"datePublished\":\"2023-07-18T20:50:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T14:43:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/economie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/economie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/economie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/SPARK-CMC-WEBSITE-GRAPHCIS-2023-EN1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/SPARK-CMC-WEBSITE-GRAPHCIS-2023-EN1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/economie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9conomie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Chambre de Commerce Maritime\",\"description\":\"Marine delivers our exports to the world\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Chamber of Marine Commerce\",\"url\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cmc-logo.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cmc-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Chamber of Marine Commerce\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/marinedelivers.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MarineDelivers\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/marinedelivers\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9conomie - Chambre de Commerce Maritime","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9conomie - Chambre de Commerce Maritime","og_description":"La transport maritime int\u00e9rieure et c\u00f4tier est l\u2019un des principaux...","og_url":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/","og_site_name":"Chambre de Commerce Maritime","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MarineDelivers\/","article_modified_time":"2025-08-21T14:43:11+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":240,"url":"https:\/\/marinedelivers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SPARK-CMC-WEBSITE-GRAPHCIS-2023-EN1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@marinedelivers","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/","url":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/","name":"\u00c9conomie - Chambre de Commerce Maritime","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/marinedelivers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SPARK-CMC-WEBSITE-GRAPHCIS-2023-EN1.png","datePublished":"2023-07-18T20:50:43+00:00","dateModified":"2025-08-21T14:43:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/#primaryimage","url":"http:\/\/marinedelivers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SPARK-CMC-WEBSITE-GRAPHCIS-2023-EN1.png","contentUrl":"http:\/\/marinedelivers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SPARK-CMC-WEBSITE-GRAPHCIS-2023-EN1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/economie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9conomie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/","name":"Chambre de Commerce Maritime","description":"Marine delivers our exports to the world","publisher":{"@id":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/#organization","name":"Chamber of Marine Commerce","url":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/marinedelivers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cmc-logo.svg","contentUrl":"http:\/\/marinedelivers.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cmc-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Chamber of Marine Commerce"},"image":{"@id":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MarineDelivers\/","https:\/\/x.com\/marinedelivers"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2695"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4778,"href":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2695\/revisions\/4778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marinedelivers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}